美國聯準會決定砸下1.2兆美元挹資金融體系，這個印鈔票救經濟的舉動，卻引發周四國際原油黃金價格，雙雙大幅飆漲超過7%，金價大反彈衝上950美元關卡，油價也站穩50美元大關，雖然聯準會這一招是用來預防通縮，卻也讓外界擔憂美元貶值，會再度引發通膨疑慮。

(交易員NS)紐約期貨交易員在周四忙翻天，因為國際黃金原油雙雙上演狂飆行情。(音效+CG)紐約4月原油期貨穩穩站上50美元大關，上漲3.47美元，漲幅高達7.2%，每桶報價51.61美元，創三個多月新高價。(CG)黃金期貨更一口氣暴漲69.7美元，漲幅7.8%，每盎司從889.1狂飆到958.80美元，創下6個月來最大漲幅。

B聲音來源&CNN記者
金價每盎司大漲
將近70美元
創去年九月來
最大漲幅
油價也突破
每桶五十美元關卡
價格大漲
油價勁揚將近3.5美元
以每桶51.61美元收盤
這是去年11月以來
最高的收盤價格

油金雙漲，就是因為聯準會這次猛藥下得重，美國聯準會採取定量寬鬆貨幣政策，印鈔票救經濟，大手筆拿出1.2兆美元挹資金融體系，(包括購買長期公債、不動產抵押擔保證券以及二房債券)，(CG)不過大量印鈔，讓美元指數週三立刻暴跌2.68%，隔天再跌1.73%，(從86.933)來到83.129。(CG)美元重重貶值，讓市場擔憂，用美元計價資產價值縮水，原物料只好大漲，恐怕再度引發全球輸入型通膨。而現在黃金暴漲到逼近千元關卡，就是反映憂慮通膨的最好例證。

B聲音來源&CNN記者 (2008.4)
油價帶動食物價格
來到18年高點
在4月份食物價格
大幅漲價1%
所有物價
從麵包牛奶咖啡
到新鮮食物都漲價

2008年通膨增溫，物價狂飆，把全球民眾都嚇壞。(CG)去年3月18日，金價飆到每盎司1004美元新高，7月11油價飆上147美元天價，就是當時美國聯準會連番降息救經濟，導致美元重挫，引發一連串原物料價格暴漲。
現在聯準會再度出重手印鈔票保經濟，選擇犧牲美元，該如何預防通膨增溫，美國政府可得好好想想。